Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Русский
Украинский

petty reforms

Толкование Перевод

1 petty reforms

1) Экономика: незначительные реформы

2) Макаров: несущественные реформы

Универсальный англо-русский словарь > petty reforms
2 petty reforms

незначительные реформы

Politics english-russian dictionary > petty reforms
3 petty reforms

незначительные реформы

Англо-русский словарь по экономике и финансам > petty reforms
4 petty reforms

незначительные реформы

English-russian dctionary of diplomacy > petty reforms
5 petty

1. n уст. отхожее место

2. n уст. ученик младших классов

3. a мелкий, незначительный, маловажный

petty cash — деньги на мелкие расходы; мелкие суммы; мелкие статьи

petty reforms — несущественные реформы

petty expenses — мелкие расходы

petty annoyances — мелкие неприятности, «булавочные уколы»

petty larceny — мелкая кража

petty bourgeoisie — мелкая буржуазия

petty offender — мелкий правонарушитель

petty infraction — мелкое правонарушение

petty dealer — мелкий торговец; розничный торговец

petty, piddling concerns — мелкие, пустячные заботы

4. a небольшой, мелкий

petty farmer — мелкий фермер

petty warfare — малая война

petty debt — мелкий долг

petty larceny — мелкая кража

petty trader — мелкий торговец

petty criminal — мелкий преступник

petty offence — мелкое, малозначительное преступление

5. a мелочный, узкий, ограниченный

petty animosities — мелкая вражда

petty jealousies — мелочная зависть; зависть по мелочам

Синонимический ряд:

1. contemptible (adj.) cheap; contemptible; inconsequential; miserly; scurvy; shallow; stingy; tight

2. inconsequent (adj.) inconsequent; measly; Mickey Mouse; niggling; peanut; peddling; pettifogging; picayune; picayunish; piddling; piffling; pimping; puny; small; trifling; unconsequential; unconsidered; ungenerous; unvital

3. little (adj.) ignoble; intolerant; limited; little; mean; narrow; narrow-minded; paltry; small-minded

4. trivial (adj.) casual; diminutive; inconsiderable; insignificant; light; minute; negligible; nugatory; shoestring; slight; small-beer; trivial; unimportant

5. under (adj.) inferior; lesser; low; lower; minor; minor-league; secondary; under

Антонимический ряд:

beneficial; broad; broad-minded; chivalrous; commanding; consequential; considerable; eminent; essential; generous; important; impressive; large; magnanimous; significant

English-Russian base dictionary > petty
6 petty

1. [ʹpetı] n уст.
1. отхожее место

2. ученик младших классов
2. [ʹpetı] a
1. мелкий, незначительный, маловажный

petty cash - деньги на мелкие расходы; мелкие суммы; мелкие статьи (прихода, расхода)

petty reforms - несущественные реформы

petty expenses - мелкие расходы

petty annoyances - мелкие неприятности, «булавочные уколы»

petty larceny - юр. мелкая кража

petty offence - юр. мелкие правонарушения

petty sessions - юр. «малые сессии» (коллегия из двух или более мировых судей, рассматривающая в суммарном порядке дела о мелких преступлениях)

2. небольшой, мелкий

petty farmer - мелкий фермер

petty warfare - малая война

petty bourgeois - мелкий буржуа

petty bourgeoisie - мелкая буржуазия

3. мелочный, узкий, ограниченный

petty animosities - мелкая вражда

petty minds - узколобые люди

НБАРС > petty
7 petty

1. n заст.

1) відхоже місце

2) учень молодших класів

2. adj

1) незначний, неважливий; дрібний

petty annoyances — дрібні неприємності

petty expences — дрібні витрати

petty larceny — юр. дрібна крадіжка

petty jury — юр. мале журі, суд з 12 присяжних

petty offences — юр. дрібні правопорушення

petty reforms — незначні реформи

2) невеликий, дрібний, малий; дріб'язковий

petty farmer — дрібний фермер

petty warfare — мала війна

3) вузький, обмежений

petty officer — старшина (у флоті)

* * *
I [`peti] n; іст.
1) відхоже місце

2) учень молодших класів
II ['peti] a
1) дрібний, незначний, маловажний

petty larceny — юp. дрібна крадіжка

petty offence — юp. дрібні правопорушення

2) невеликий, малий, дрібний

petty bourgeoisie — мала буржуазія

3) дріб'язковий, вузький, обмежений

English-Ukrainian dictionary > petty
8 petty

a

1) мелкий, незначительный, маловажный

2) небольшой, мелкий

•

- petty offences

- petty reforms

- petty bourgeoisie

English-russian dctionary of diplomacy > petty
9 petty

ˈpetɪ прил.
1) а) мелкий, незначительный б) второстепенный, маловажный Syn: insignificant, trifling, minor, subordinate
2) мелкий, небольшой petty bourgeoisie ≈ мелкая буржуазия petty farmer ≈ мелкий фермер Syn: small, not great
3) мелочный;
недалекий, ограниченный Syn: trivial, small-minded( устаревшее) отхожее место ученик младших классов мелкий, незначительный, маловажный - * cash деньги на мелкие расходы;
мелкие суммы;
мелкие статьи( прихода, расхода) - * reforms несущественные реформы - * expenses мелкие расходы - * annoyances мелкие неприятности, "булавочные уколы" - * lanceny (юридическое) мелкая кража - * offence( юридическое) мелкие правонарушения - * sessions( юридическое) "малые сессии" (коллегия из двух или более мировых судей, рассматривающая в суммарном порядке дела о мелких преступлениях) небольшой, мелкий - * farmer мелкий фермер - * warfare малая война - * bourgeois мелкий буржуа - * bourgeoisie мелкая буржуазия мелочный, узкий, ограниченный - * animosities мелкая вражда - * minds узколобые люди petty мелкий, небольшой;
petty bourgeoisie мелкая буржуазия;
petty farmer мелкий фермер;
petty warfare малая война ~ мелкий, незначительный, маловажный;
petty cash мелкие статьи (прихода, расхода) ~ мелочный;
узкий;
ограниченный ~ незначительный petty мелкий, небольшой;
petty bourgeoisie мелкая буржуазия;
petty farmer мелкий фермер;
petty warfare малая война petty мелкий, небольшой;
petty bourgeoisie мелкая буржуазия;
petty farmer мелкий фермер;
petty warfare малая война petty мелкий, небольшой;
petty bourgeoisie мелкая буржуазия;
petty farmer мелкий фермер;
petty warfare малая война

Большой англо-русский и русско-английский словарь > petty
10 reform

1. n
реформа

to accelerate reforms — ускорять реформы

to adopt a reform — принимать реформу

to apply brakes to the process of reform — тормозить процесс реформ

to be committed to economic reform — быть связанным обязательством осуществлять экономические реформы

to be supportive of reforms — быть лояльным к курсу реформ

to block reforms — блокировать реформы / проведение реформ

to bring about / to carry out / to carry through reforms — осуществлять / проводить реформы

to champion reform — выступать сторонником преобразований / реформ

to contemplate reforms — намечать реформы

to continue on the path of economic reforms — продолжать идти по пути экономических реформ

to continue with reforms — продолжать реформы

to copy the reforms introduced by smb — копировать реформы, введенные кем-л.

to criticize the slow pace of reform — критиковать медленный темп проведения реформ

to crush the reforms — уничтожать программу реформ

to decide major reforms — принимать решение об основных реформах

to deliver reforms — осуществлять / проводить реформы

to demand political reform — требовать политических реформ

to derail / to disrupt reforms — срывать реформы

to deter smb's reforms — сдерживать осуществление чьих-л. реформ

to dilute the effectiveness of reforms — ослаблять эффективность реформ

to dismantle reforms — отменять реформы

to draw up a program of reforms — вырабатывать программу реформ

to effect reforms — осуществлять / проводить реформы

to encourage further reforms — поощрять продолжение реформ

to endanger reforms — ставить под угрозу программу реформ

to endorse reforms — одобрять / утверждать реформы

to endorse a slow-down of social reforms — санкционировать замедление социальных реформ

to follow in the footsteps of smb's reforms — следовать примеру чьих-л. реформ

to force the pace of one's reforms — ускорять темп осуществления своих реформ

to forge ahead with political and economic reforms — вырываться вперед в деле проведения политических и экономических реформ

to get tax reform on the road — давать ход налоговой реформе

to give reform a chance — пробовать проводить реформы

to go ahead with reforms — продолжать энергично проводить реформы ( несмотря на трудности)

to implement reforms — осуществлять / проводить реформы

to initiate reforms — выступать инициатором проведения реформ; приступать к проведению реформ

to inject reform into the system — реформировать систему

to institute / to introduce reforms — выступать инициатором проведения реформ; приступать к проведению реформ

to keep reforms on track — продолжать реформы

to make reforms — осуществлять / проводить реформы

to make the reforms irreversible — делать реформы необратимыми

to model one's reforms after those of another country — вырабатывать свои реформы по образцу реформ другой страны

to move towards economic reform — идти к экономическим реформам

to obstruct reforms — мешать проведению реформ

to oppose reforms — противиться реформам

to outline political and economic reforms — обрисовать политические и экономические реформы

to press ahead with one's reforms — настойчиво продолжать свой курс реформ

to press for reforms — настаивать на проведении реформ

to propose a reform — предлагать реформу

to pursue reforms — осуществлять / проводить реформы

to push (ahead) one's reforms — энергично проводить свои реформы

to push ahead with a reform — продолжать энергично проводить реформы ( несмотря на трудности)

to push the pace of reform — ускорять темп проведения реформ

to push through (congress) a reform — протаскивать / проталкивать реформу ( через конгресс)

to put on ice all the reforms — замораживать все реформы

to question the pace of smb's reforms — ставить под сомнение темп проведения чьих-л. реформ

to resist reforms — противиться реформам

to restrain the pace of reforms — тормозить проведение реформ

to roll back reforms — сворачивать реформы

to rush economic reforms — спешить с проведением экономических реформ

to rush smb into reforms — подталкивать кого-л. к осуществлению реформ

to safeguard reforms — быть гарантом реформ

to scrap reforms — отказываться от реформ

to shape a reform — разрабатывать реформу

to shy away from reforms — уклоняться от проведения реформ

to slacken the pace of making reforms — замедлять темпы проведения реформ

to slow down the (pace of) reforms — замедлять темп реформ

to speed up economic reforms — ускорять экономические реформы

to stall reforms — приостанавливать реформы

to stand firm in the defense of reforms — твердо стоять на защите реформ

to stray from the path of reforms — сворачивать с курса реформ

to suspend reforms — приостанавливать реформы

to take one's reforms still further — продолжать свои реформы

to undertake reforms — осуществлять / проводить реформы

to undo a reform — отменять реформу

to unite under the banner of reform — объединяться под знаменем реформ

to urge reforms — настаивать на проведении реформ

to water down economic reforms — ослаблять экономические реформы

to work out a reform — разрабатывать реформу

- administrative reforms
- advocate of economic reform
- agrarian reform
- backtracking from reform
- basic reforms
- blueprint for political reform
- broad program of reforms
- coherent reform of the economy
- commitment to reforms
- comprehensive reform
- constitutional reform
- constitutional reforms
- credit reforms
- currency reform
- declared aim of the reform
- democratic reforms
- depth of the reform
- drastic reforms
- economic reform
- educational reforms
- electoral reform
- far-reaching reforms
- full-blooded economic reforms
- genuine reform
- half-way reform
- impending reform
- implementation of a reform
- iniquitous reform
- internal reforms
- introduction of reforms
- land reform
- land-tenure reform
- legislative reform
- liberal reforms
- limited reform
- long-term reforms
- mainstream of reforms
- major reform
- market-oriented reforms
- market-style reforms
- mindless reform
- monetary reform
- overdue reforms
- pace of reforms should be faster
- pace of reforms
- package of reforms

- parliamentary reform
- petty reforms
- planned reforms
- policy of reforms

- political reforms
- prerequisite of reforms
- price reform
- program of reforms
- progress of reforms
- progressive reform
- promised reforms
- proponent of reforms
- radical reform
- reform goes to Parliament
- reform has entered a critical phase
- reform has virtually come to a standstill
- reform is in its infancy
- reform isn't working properly
- reform within the existing structures
- reforms are achieving real momentum
- reforms are on course
- reforms will work
- rollback of the reforms
- sabotage to reforms
- slow-down of reforms
- social reforms
- socio-economic reform
- stringiest reforms
- structural reforms
- substantial reforms
- support for reforms
- tax reform
- taxation reform
- tentative reforms
- test of reforms
- tide of reforms washing across the world
- tough reform
- urgent reforms
- wage reform
- we are long overdue for reforms
- wide-ranging reform
- wide-ranging reforms
- widespread reform 2. v
реформировать

to reform oneself — перестраиваться

- smb's will to reform

Politics english-russian dictionary > reform
11 reform

реформа

- agrarian reform

- currency reform

- land tenure reform

- monetary reform

- petty reforms

- piecemeal reform

Англо-русский словарь по экономике и финансам > reform

См. также в других словарях:

Reforms of Peter I of Russia — Tzar Peter the Great (1672 1725) was one of the European rulers that was influenced by the Enlightenment ideals. He was responsible for many decrees, and tried to modernize and westernize Russia. Reasons for starting reformation Peter the Great,… … Wikipedia
Jens Juel (diplomat) — Jens Juel (15 July 1631 May 23 1700), was a Danish diplomat.He began his diplomatic career in the suite of Count Christian Rantzau, whom he accompanied to Vienna and Regensburg in 1652. In August 1657 Juel was accredited to the court of Poland,… … Wikipedia
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
South Africa under apartheid — Apartheid (meaning separateness in Afrikaans, cognate to English apart and ) was a system of legal racial segregation enforced by the National Party government of South Africa between 1948 and 1990. Apartheid had its roots in the history of… … Wikipedia
Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… … Universalium
Spain — /spayn/, n. a kingdom in SW Europe. Including the Balearic and Canary islands, 39,244,195; 194,988 sq. mi. (505,019 sq. km). Cap.: Madrid. Spanish, España. * * * Spain Introduction Spain Background: Spain s powerful world empire of the 16th and… … Universalium
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
Germany — • History divided by time periods, beginning with before 1556 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Germany Germany † … Catholic encyclopedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

petty reforms

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

petty reforms

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: